No início de agosto, Jane Haley, de 41 anos, contadora em Alberta, Canadá, notou uma dor na mandíbula e na bochecha, seguida de um inchaço no pescoço. Um mês antes, Jane teve faringite, se tratou com antibióticos e pensou que os novos sintomas eram decorrência de alguma pequena inflamação na garganta.
Em 24 de agosto, porém, as novas queixas persistiram e evoluíram rapidamente. A jovem procurou ajuda médica e foi orientada a chamar uma ambulância, já que sua pressão arterial e frequência cardíaca pareciam estar comprometidas.
No hospital, a contadora foi internada em estado grave, sedada e colocada em coma induzido. Os médicos identificaram uma infecção por Streptococcus grupo A (bactérias comumente encontradas na garganta e na pele) que evoluiu para uma forma de síndrome de choque tóxico séptico — condição crítica em que toxinas bacterianas provocam inflamação sistêmica, falência de múltiplos órgãos e risco de morte.
